Penomet é extremamente eficiente que uma distinção é perceptível nos primeiros 15 minutos de uso, embora estes são apenas ganhos de curta duração.
Penomet je zelo učinkovita, da je razlika opazna v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so te le kratkoročne koristi.
EU estou chamando vocês novamente: comecem a batalha contra o pecado como nos primeiros dias, vão à confissão e decidam-se pela santidade.
Znova vas kličem: začnite se boriti proti grehu kot v prvih dneh, pojdite k spovedi in se odločite za svetost.
Ganhaste o campeonato estatal nos primeiros anos de secundária... mas não nadaste os dois seguintes.
Prvi dve leti zmagaš na državnem prvenstvu, naslednji dve pa ne nastopiš.
Claro que vamos ter de a deixar em nome da corporação, nos primeiros seis meses.
Prve pol leta bo seveda morala biti še naša.
Sabes, diz aqui que quando o pinguim macho encontra o pinguim fêmea... ele sabe nos primeiros dez segundos se vai gostar dela ou não.
Ko samec pingvina sreča samico, v desetih sekundah ve, ali mu bo všeč ali ne.
Sim, trabalhámos juntos nos primeiros códigos de encriptação.
Da, na začetku sva delala skupaj.
Resultou nos primeiros excedentes, e deu origem às cidades e civilizações.
Ljudje so imeli prvič presežek hrane. Nastala so mesta in civilizacije.
Nos primeiros meses desde o seu nascimento o H-50 continua a evoluir rapidamente.
V prvem mesecu od njenega rojstva, se H-50 hitro razvija.
Nos primeiros 20 minutos, achei mesmo que ia aparecer.
Prvih 20 minut sem verjel, da boš prišel.
Está garantido um ordenado de sete algarismos nos primeiros 18 meses.
Garantirano sedem številk v prvih 18 mesecih.
E oito algarismos nos primeiros 3 anos.
Garantirano osem številk v prvih treh letih.
Qualquer nova indústria, nos primeiros 10 anos, é como a Rússia depois do comunismo.
Vsaka nova industrija, je prvih 10 let, kakor Rusija po komunizmu.
Nos primeiros dias, desejei estar morta.
Prve dni sem si želela, da bi bila mrtva.
Não vamos vender um milhão nos primeiros 90 dias.
V prvih 90 dneh ne bomo prodali za milijon.
Serão organizados muitos outros diálogos ao longo do ano de 2013 e nos primeiros meses de 2014 em toda a União Europeia, que permitirão aos políticos europeus, nacionais e locais realizar debates com cidadãos dos mais diversos quadrantes.
V letu 2013 bodo po Evropski uniji organizirani še mnogi dialogi, v okviru katerih bodo politiki na evropski, državni in lokalni ravni sodelovali v razpravah z državljani iz vseh družbenih okolij.
Se uma peça avariar nos primeiros 12 meses devido a um defeito coberto pela garantia, trataremos da reparação ou substituição da peça.
Če nadomestni del v prvih 12 mesecih odpove zaradi napake, ki jo krije garancija, bomo krili stroške popravila ali zamenjave nadomestnega dela.
Queridos filhos, Eu estou com vocês e peço que, com seriedade, comecem a rezar e a jejuar como nos primeiros dias da Minha vinda."
Dragi otroci, jaz sem z vami in vas kličem, da bi z vso resnostjo začeli moliti in se postiti, kot v prvih dneh mojega prihoda.
Mas acho que muitos homens passam pela mesma coisa nos primeiros meses, talvez no primeiro ano. A sua reação emocional é, de certa forma, inadequada.
Čeprav menim, da veliko moških preživlja vse to v prvih mesecih oz. v prvem letu, kot da je njihov čustveni odziv na nek način nepravilen.
Nos primeiros quatro dias analisei extensivamente os dados depois voltei atrás, repesquei as entrevistas, as histórias, os incidentes.
v štirih dneh zelo intenzivne podatkovne analize, v katerih sem se vrnila nazaj in pregledala intervjuje, zgodbe, incidente.
Podemos observar isso a funcionar nos primeiros estágios da história humana.
To lahko opazimo pri delu v najbolj zgodnjih stopnjah človeške zgodovine.
E depois, o tempo passou, e eles disseram para si mesmos que ele os tinha certamente esquecido, nos primeiros tempos.
Čas je mineval. V začetku sta si govorila, da ju je gotovo pozabil.
Número um: se o universo durar 10 elevado a 10 elevado a 120 anos, porque é que nascemos nos primeiros 14 mil milhões de anos, no quente e confortável brilho a seguir ao Big Bang?
Prvo: Če vesolje traja 10 na 10 na 120 let, zakaj se rodimo v prvih 14 milijard let vesolja, v toplem, udobnem siju Velikega Poka?
Não entrevistei homens nos primeiros quatro anos do meu estudo.
Prva štiri leta moje raziskave nisem intervjuvala moških.
Essa é uma das razões para que tantas coisas que temos vindo a pensar como a ciência, a matemática e a engenharia ocidentais tenham sido trabalhadas nos primeiros séculos da nossa era pelos persas, árabes e turcos.
To je eden od razlogov, da so ogromno tega, kar razumemo kot zahodno znanost, matematiko in inženirstvo, v resnici v prvih nekaj stoletjih moderne dobe razvili Perzijci, Arabci in Turki.
A maioria foi morta quer nos primeiros dias da guerra, quer no final das hostilidades, quando zonas seguras das Nações Unidas, como Srebrenica, caíram no poder das tropas sérvias.
Večina jih je umrla bodisi v prvih dneh vojne, bodisi proti njenemu koncu, ko so varna območja OZN, kot je Srebrenica, padla v roke srbske vojske.
A matemática diz então que o que devem fazer nos primeiros 37% da vossa janela de encontros, é rejeitar toda a gente como sérios candidatos a casamento.
Matematika pravi, da kar morate narediti, je, da v prvih 37 % svojega okna za zmenke vse zavrnete kot neresne potenciale za poroko.
Outro risco é que — imaginem que as primeiras pessoas que encontraram nos primeiros 37% são incrivelmente monótonas, chatas, terríveis.
Prav, drugo tveganje je, če si namesto tega predstavljate, da so prvi ljudje, s katerimi ste šli na zmenek v prvih 37 %, tako neverjetno pusti, dolgočasni, grozni ljudje.
Rejeitam qualquer possível pretendente que apareça nos primeiros 37% da época de acasalamento e, depois desse período, escolhem o primeiro peixe que aparece, que, sei lá, é maior e mais corpulento do que todos os peixes que viram antes.
Tako zavrnejo vsakega možnega snubca, ki se pojavi v prvih 37 odstotkih sezone parjenja, potem pa izberejo prvo naslednjo ribo, ki pride mimo po tem oknu, ki je, ne vem, večja in postavnejša, kot vse ribe, ki so jih videle do takrat.
Herman Ebbinghaus, um psicólogo do século XIX demonstrou que, normalmente, esquecemos 40% do que aprendemos nos primeiros vinte minutos, um fenómeno conhecido por curva do esquecimento.
Psiholog Herman Ebbinghaus je v 19. stoletju pokazal, da ponavadi v prvih dvajsetih minutah pozabimo 40 odstotkov novega materiala, čemur pravimo krivulja pozabljanja.
Nos primeiros tempos, ele envileceu a terra de Zebulom, e a terra de Naftali; mas nos últimos tempos fará glorioso o caminho do mar, além do Jordão, a Galiléia dos gentios.
V prejšnjem času je v zaničevanje spravil deželo Zebulonovo in deželo Neftalijevo, a v poslednjem jo pripravi v čast, ono na poti k morju, onkraj Jordana, Galilejo poganov.
Então a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao Senhor, como nos dias antigos, e como nos primeiros anos.
Tedaj bode darilo Judovo in jeruzalemsko prijetno GOSPODU kakor v dneh starodavnih in kakor v nekdanjih letih.
1.2882468700409s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Penomet je zelo učinkovita, da je razlika opazna v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so te le kratkoročne koristi. 